We hear you and fully understand that you want to do more in less time. The MSP Control Panel is great for just that - manage multiple clients in few clicks.
You can already see the number of patch issues for each customer. Just select the column "Patch Issues".
Adding a "patch all" button doesn't seem to difficult. Perhaps even a modal box to allow you to select or exclude patch issues.